モンゴルで通訳・翻訳
信頼できる映像チームとして
私たちモンゴル撮影は、日本を拠点にグローバルに活動する映像制作会社です。世界各地の信頼できるスタッフと連携し、撮影はもちろん、移動手配や翻訳・通訳まで、ワンストップでサポートをご提供しています。お客様のご負担をできる限り軽減し、スムーズで質の高い制作環境を整えることが私たちの役割です。スピード感のある対応と、クオリティにこだわった映像制作をお求めなら、ぜひ一度ご相談ください。さまざまな翻訳プロジェクトを手がけた経験を元に、お客様のモンゴルロケに適切なサポートをお届けいたします。
文化的なサポート
モンゴル撮影の通訳・翻訳スタッフは、日常会話からビジネスシーンまで、さまざまな状況で柔軟に対応しています。単なる言語スキルにとどまらず、日本とモンゴルの文化的な違いを深く理解していることも、私たちの強みです。海外ロケでは、言葉の壁が思わぬ障害になることもあります。だからこそ、私たち撮影プロダクションはお客様の思いや意図を丁寧にくみ取り、細かなニュアンスまで正確に伝える通訳・翻訳を心がけています。現地での交渉やリサーチも、経験豊富な私たちと一緒なら安心です。モンゴルでの撮影を、もっとスムーズに、もっと確実に進めてみませんか？
国際的な撮影スタッフ
私たちの強みは、100カ国以上の地域で業界のエキスパートと提携し、多彩な人材と豊富なリソースを活用できることにあります。必要なスキルや専門知識を持つ人材を厳選し、高い品質と信頼を長年にわたって築いてきました。常に大切にしているのは、お客様とのオープンで丁寧なコミュニケーションです。お客様のビジョンをしっかりとお伺いしたうえで、書類関連の翻訳や現地での交渉時に必要な通訳など、必要なサポートにすぐに着手します。言語や文化の違いによるストレスを最小限に抑え、安心して撮影に集中できる環境づくりをお約束します。
経験豊富な通訳スタッフ
弊社では、モンゴル事情に精通した現地コーディネーターを手配し、お客様のさまざまなニーズに柔軟に対応しています。撮影に特化した専門スタッフはもちろん、現地での交渉や書類作成をサポートする言語スタッフの派遣も、私たちの自慢のサービスのひとつです。スタッフは全員、日本語能力試験（JLPT）N1取得を基本条件としており、日本とモンゴルそれぞれの文化や言語の違いを深く理解しているのもポイントです。安心して撮影に集中いただけるよう、スムーズなロケ進行を全力でサポートいたします。
